President of India (Rashtrapati) – Articles, Election, Powers & Impeachment | Polity Notes in Hindi & English

Note Content

भाग-V: संघ (Part V: The Union)

कार्यपालिका का स्वरूप (Nature of the Executive)

Feature	Hindi	English
स्थायी कार्यपालिका	इसमें नौकरशाही (bureaucracy) आती है, जो सरकार द्वारा एक बार नियुक्त किए जाते हैं।	This includes the Permanent Executive (bureaucracy), who are appointed once by the government.
अस्थायी कार्यपालिका	इसमें राजनीतिक पद होते हैं जो 5 साल के लिए चुने जाते हैं।	This includes the Temporary Executive (political posts) who are elected for 5 years.

राष्ट्रपति (The President)

पद की सामान्य जानकारी (General Information)

Article	Hindi	English
General	भारत का राष्ट्रपति भारत का प्रथम नागरिक होता है।	The President of India is the First Citizen of India.
General	भारत एक गणतंत्रात्मक देश है क्योंकि राष्ट्रपति जनता द्वारा अप्रत्यक्ष रूप से निर्वाचित होते हैं।	India is a Republic because the President is elected indirectly by the people.
Art. 77 (Note)	भारत संघ का प्रशासन राष्ट्रपति के नाम से संचालित होगा, परन्तु वास्तविक शक्तियाँ प्रधानमंत्री और मंत्री परिषद को प्राप्त हैं।	The administration of the Union of India is conducted in the name of the President, but real powers lie with the Prime Minister and the Council of Ministers.
Art. 52	भारत का एक राष्ट्रपति होगा।	There shall be a President of India.
Art. 53 (a)	संघ की कार्यपालिका की शक्ति राष्ट्रपति में निहित होगी।	The executive power of the Union shall be vested in the President.
Art. 53 (b)	राष्ट्रपति तीनों सेनाओं का प्रमुख (Supreme Commander) होगा।	The President shall be the head of the three armed forces.

निर्वाचन और पदावधि (Election and Tenure)

अनुच्छेद 54: निर्वाचन मंडल (Electoral College)

In Hindi: राष्ट्रपति का निर्वाचन एक निर्वाचक मंडल द्वारा होता है, जिसमें निम्न सदस्य शामिल होते हैं:

संसद के निर्वाचित सदस्य।
सभी राज्य विधानसभाओं के निर्वाचित सदस्य।
दिल्ली, पुडुचेरी तथा जम्मू-कश्मीर (UT) के निर्वाचित सदस्य (70वें CA 1992 द्वारा जोड़ा गया)।

NOTE: विधानपरिषद का कोई भी सदस्य (मनोनीत/निर्वाचित) राष्ट्रपति के चुनाव में भाग नहीं ले सकता।

In English: The President is elected by an Electoral College, consisting of the following members:

Elected members of Parliament.
Elected members of all State Legislative Assemblies.
Elected members of the UTs of Delhi, Puducherry, and Jammu & Kashmir (added by the 70th CA 1992).

NOTE: No member (nominated/elected) of a Legislative Council can participate in the Presidential election.

अनुच्छेद 55: निर्वाचन की रीति (Manner of Election)

In Hindi: राष्ट्रपति का निर्वाचन अप्रत्यक्ष, समानुपातिक/आनुपातिक तथा एकल संक्रमणीय प्रक्रिया द्वारा होता है।

उम्मीदवार को जीतने के लिए निर्धारित कोटा प्राप्त करना होता है:
$Quota = \frac{Total Valid Votes}{n + 1} + 1$
(where $n$ is the number of seats, here $n = 1$ ).
उम्मीदवार को जीतने के लिए 50% + 1 वोट प्राप्त करना आवश्यक होता है।
जमानत राशि (Security Deposit) ₹15,000 होती है और इसे बचाने के लिए कुल पड़े वैध मतों का 1/6 वोट प्राप्त करना आवश्यक है।

In English: The President’s election is held by indirect, proportional representation by means of the single transferable vote system.

The candidate must secure the prescribed quota to win:
$Quota = \frac{Total Valid Votes}{1 + 1} + 1$
(for a single post).
The candidate must secure 50% + 1 vote to win.
The security deposit is ₹15,000, and to save it, the candidate must obtain 1/6th of the total valid votes cast.

अनुच्छेद 56: पदावधि (Term of Office)

In Hindi:

कार्यकाल: 5 साल।
पद रिक्ति: त्यागपत्र देने पर, मृत्यु होने पर, या महाभियोग द्वारा हटाए जाने पर।
राष्ट्रपति तब तक पद पर बने रहेंगे जब तक उनका उत्तराधिकारी पद ग्रहण न कर लें।
यदि पद 5 साल से पहले रिक्त होता है, तो 6 माह के अंदर चुनाव कराना अनिवार्य है।

In English:

Term: 5 years.
Vacancy: Upon resignation, death, or removal by impeachment.
The President remains in office until their successor assumes charge.
If the office falls vacant before the term expires, an election is mandatory within 6 months.

अनुच्छेद 62: निर्वाचन की अवधि (Time Limit for Election)

In Hindi:

नए राष्ट्रपति का चुनाव मौजूदा राष्ट्रपति का कार्यकाल समाप्त होने से पहले हो जाना चाहिए।
यदि पद मृत्यु या अन्य कारण से रिक्त होता है, तो 6 माह के अंदर चुनाव कराना आवश्यक है।

In English:

The election of the new President should take place before the term of the incumbent President expires.
If the post becomes vacant due to death or any other reason, the election must be held within 6 months.

योग्यताएँ और शर्तें (Qualifications and Conditions)

अनुच्छेद 58: योग्यताएँ (Qualifications)

In Hindi:

वह भारत का नागरिक हो।
35 वर्ष की आयु पूरी कर चुका हो।
लोकसभा का सदस्य चुने जाने की योग्यता रखता हो।
लाभ के पद पर न हो।
50 प्रस्तावक व 50 अनुमोदक चुनाव में होते हैं।

In English:

Must be a Citizen of India.
Must have completed 35 years of age.
Must be qualified to be elected as a member of the Lok Sabha.
Must not hold any office of profit.
Must have 50 proposers and 50 seconders in the election.

अनुच्छेद 59: पद के लिए शर्तें (Conditions of Office)

In Hindi:

राष्ट्रपति संसद के किसी भी सदन या राज्य विधानमंडल का सदस्य नहीं होना चाहिए। यदि वह निर्वाचित होता है, तो उसे पहले वाले पद से इस्तीफा देना होगा।
राष्ट्रपति कोई लाभ का पद धारण नहीं करेगा।
राष्ट्रपति बिना किराए के शासकीय निवासियों के उपयोग का हक़दार होगा।
उपलब्धियाँ (emoluments) और भत्ते उसकी पदावधि के दौरान कम नहीं किए जाएँगे।

In English:

The President should not be a member of either House of Parliament or a State Legislature. If elected, they must resign from their previous post.
The President shall not hold any office of profit.
The President shall be entitled to the use of official residences without payment of rent.
The emoluments and allowances shall not be diminished during the term of office.

अनुच्छेद 60: शपथ (Oath)

In Hindi: राष्ट्रपति की शपथ सुप्रीम कोर्ट का मुख्य न्यायाधीश दिलाता है।

In English: The President's oath is administered by the Chief Justice of the Supreme Court.

अनुच्छेद 57: पुनर्निविर्वाचन (Re-election)

In Hindi: राष्ट्रपति अपने पद पर रहते हुए दोबारा चुनाव लड़ सकता है। इसका कोई उल्लेख नहीं है कि वह कितनी बार लड़ सकता है। NOTE: एकमात्र राष्ट्रपति जो 2 बार राष्ट्रपति रहे - डॉ. राजेंद्र प्रसाद।

In English: The President is eligible for re-election while still holding office. There is no mention of the limit to the number of times one can be re-elected. NOTE: The only President who served 2 terms - Dr. Rajendra Prasad.

अनुच्छेद 61: महाभियोग की प्रक्रिया (Impeachment Process)

In Hindi:

आधार: संविधान का उल्लंघन या अतिक्रमण।
स्वरूप: यह एक अर्ध-न्यायिक प्रक्रिया (quasi-judicial process) है।
प्रारंभ: यह आरोप संसद के किसी भी सदन में रखा जा सकता है।
नोटिस: 14 दिन पूर्व राष्ट्रपति को सूचना देनी होगी। इस दौरान राष्ट्रपति अपना पक्ष रख सकता है।
पहला चरण (आरोप लगाना):
- आरोप लगाने वाले सदन के कुल सदस्य संख्या के कम से कम 1/4 सदस्यों द्वारा नोटिस लाया जाएगा।
- वह सदन इसे कम से कम 2/3 बहुमत से पारित कर दे।
दूसरा चरण (जाँच):
- प्रस्ताव दूसरे सदन में जाँच के लिए जाएगा। इसी सदन में राष्ट्रपति अपना पक्ष रख सकता है।
- यदि दूसरा सदन भी इस प्रस्ताव को कुल सदस्य संख्या के 2/3 बहुमत से पारित कर दे, तो महाभियोग की प्रक्रिया संपन्न हो जाती है और राष्ट्रपति का पद खाली हो जाता है।
NOTE: इस प्रक्रिया में संसद के निर्वाचित एवं मनोनीत सभी सदस्य भाग लेते हैं।

In English:

Grounds: Violation or transgression of the Constitution.
Nature: It is a quasi-judicial process.
Initiation: The charge can be introduced in either House of Parliament.
Notice: A 14-day prior notice must be given to the President. The President can defend himself during this period.
First Stage (Charging):
- The notice must be brought by at least 1/4th of the total members of the House initiating the charge.
- The House must pass it with a majority of at least 2/3rd of its total membership.
Second Stage (Investigation):
- The proposal goes to the second House for investigation. The President can defend himself in this House.
- If the second House also passes the proposal with a 2/3rd majority of its total membership, the impeachment process is complete, and the President's post becomes vacant.
NOTE: All elected and nominated members of Parliament participate in this process.